Entering door de Franse douane

Aan het eind van de middag roept mijn vader mij. Er vliegt een helikopter boven de boot. Hij vliegt een paar rondjes is dan weg. Het was een helikopter van de Franse douane. We worden wel in de gaten gehouden.

Ter hoogte an Boulogne-sur-Mer vaart er opeens een RIB van de Franse douane achter ons aan met 6 man aan boord. Hij komt langszij en er wordt gevraagd of ze aan boord mogen komen. Het is aardig dat ze het vragen maar je hebt, volgens mij, geen keus dus ik zeg:”ja”. De RIB is namelijk niet alleen. Er ligt een groot schip van de douane iets verder en deze komt snel dichterbij. Er komen drie mannen aan boord. Een gaat in de kajuit en begint alles te bekijken. De twee andere blijven buiten en wij worden ondervraagt wat we hier komen doen en ook over de route, de boot hoe lang we varen en of we drugs aan boord hebben.

De man binnen bekijkt alles en kijkt onder alle matrassen wat we allemaal bij ons hebben. Ook wordt de handgrepen getest op drugs. Veel interesse wordt er getoond over de water- en brandstoftank. Ze kunnen ze namelijk niet vinden. Ik leg uit dat ze onder de vloer in de kiel zitten en weer wordt de vloer opengemaakt en gekeken. Eigenlijk willen ze dat de tanks opengemaakt worden maar dat gaat mij te ver. Na een half uur en een negatieve drug test gaan ze weer van boord. Aardige mensen maar ze hebben we een troep gemaakt.

We waren nog een kwartier bezig om alles weer op te ruimen. Als we even later naar achteren kijken zien we dat ze een volgend jacht geënterd hebben. Gelukkig konden we wel blijven door varen.

Dieppe

De jachthaven van Dieppe is een grote teleurstelling. Eerst wordt er te veel geld afgerekend en daarna wilde ze het niet terug geven. Het ging maar over € 6,10 maar het is en blijft geld. Uiteindelijk heeft de havenmeesteres het uit haar eigen zak terug betaald. Verder hebben de douches een licht met een tijdschakelaar. Dus als je aan het douchen gaat gaat het licht uit, net als in de Darsena in La Coruña.

De stad zelf heeft een paar oude kerken die gerestaureerd worden. In één kerk werd ook op het orgel gespeeld en gezongen. Op het strand een gigantische kermis met echt alle attracties die je kan wensen. Zelfs een schip dat over de kop gaat.

De volgende ochtend weer snel vertrokken.

Fecamp

Het invaren van Fecamp is volgens de kaart maar 1,5 m diep. Niets van gemerkt minimaal 3,2 m diep met laag water dus dat viel wel mee.

Toen we binnen kwamen was het was het 23:30. Naast een andere Nederlands zeilschip. ’s Morgens zien we dat de hele haven vol ligt met Nederlander, allemaal op weg naar huis.

De volgende dag de abdijkerk bezocht. Kerk is gebouwd rond 990. Er wordt druk gewerkt om de kerk nog wat langer mee te laten gaan. De buitenkant wordt gerestaureerd ziet er goed uit.

Guernsey

Guernsey is een prachtig eiland, echt een aanrader. We zijn met de bus (lijn 7) over het eiland gereden en op verschillende plaatsen uitgestapt.

Bij Old Mill een wandeling gedaan over de kliffen en bij het Hotel Imperial een lunch gegeten. Veel oude gebouwen langs de kust. Er staan geregeld torens die het eiland tegen o.a. de Fransen moest beschermen. In WO II zijn de kanaal eilanden het enige deel van het Verenigd Koninkrijk geweest dat door Duitsland verovert was. Je kan zien dat de Duitsers het niet meer wilde verliezen. Overal bunkers en versterkte forten. Zelfs een compleet ziekenhuis onder de grond.

In de stad St. Peter bij een discount winkel geweest en daar heeft papa nieuwe bergschoenen gekocht en ik een paar schoenen voor als ik weer ga werken.

Camaret-sur-Mer – Guernsey

Vandaag aangekomen op Guernsey na een nacht door zeilen.
Gisteren om 10:00 vertrokken. We hadden gisteren overdag weinig wind en hebben de op de motor gevaren. Tijdens het verlaten van de Camaret-sur-Mer kwam er een konvooi binnen varen van de Franse marine. Wij natuurlijk gewoon door gevaren en toen kwam er een helikopter naast ons vliegen met het verzoek om uit te wijken voor een onderzeeër die van zee kwam. Dus wij iets naar links en de onderzeeër laten passeren. Heel mooi gezicht een z’n grote onderzeeër met kleine mannetjes de erop lopen.
Daarna de stroming mee gehad voor 7 uur. Pas de volgende dag 6 uur de motor uitgezet en gezeild. Ondanks de stroming tegen gingen we 6 kt tot het eiland Guernsey. Het eiland hield de wind tegen zodat we weer op de motor moesten varen. Nog altijd met wnd tegen. Normaal staat de motor op 1500 rpm maar toen gingen we maar 1.8 kt. Motor op 2500 rpm gezet en we gingen weer 4 kt. Kost wel wat meer diesel maar we willen ook voor uit komen.
In de havenkom van St. Peter werden we opgewacht door een harbour control boot en moesten we aan de wachtsteiger liggen. Het was nu lag water en dan staat de haven ingang droog. We moesten wachten tot 17:00 en toen konden we naar binnen.

Camaret-sur-Mer

3 augustus
Henk en Angela komen ’s avond bij ons eten. Papa had weer echt zijn best gedaan en er een heel uitgebreid diner van gemaakt:
– Toast met kaas en paté.
– Voor: kippensoep.
– Hoofd: kip in Kantoneese saus met rijst in ratatouille.
– Na: pudding met slagroom.

4 augustus
Eigenlijk wilde we vandaag weggaan. We kregen va Henk en Angela een uitgebreid ontbijt als afscheid. Ik vind echter dat er staat te veel wind staat en ook regent het af en toe. Ik besluit een dagje langer te blijven ondanks dat de weersverwachting verteld dat het morgen niet waait. Na het besluit om langer te blijven maar eens de omgeving bekeken. We zijn naar de vuurtoren bij de punt Tourlinguet gelopen daarna het strand over naar de vuurtoren bij Pen-Hir. Op de hellingen staan overal bunkers van de Atlantic wal, uit de tweede wereld oorlog. Ook zijn er heel veel kraters langs de wandelpaden. De wandelpaden met veel wegwijzers en als je trek hebt dan kan je bramen eten (lekker). We hebben vier uur gelopen en daarna een crêpe (pannenkoek) en bier/thee gedronken.

’s Middags UNO gespeeld. Je kon wel heel duidelijk zien wie het spel, het meest gespeeld heeft. Papa heeft dus ruim gewonnen.

La Coruna – Camaret-sur-Mer

30 juli
De weerverwachting voor de komende drie dagen is goed. Eerste dag wind tegen maar dat zal weinig zijn en de andere dagen wind uit 220 gr (ZW). We vertrekken om 11:00 uit Marina Coruna. Wind is NW dus gelukkig kunnen we zeilen we een hobbelige zee. Direct ben ik misselijk en papa voelt zich ook niet echt lekker.
In de middag draait de wind we hebben we wind uit het NNO dus tegen we varen nu naar het NW. De verwachting is dat de wind zal ruimen. Het zeilen gaat lekker maar de golven zijn hoger/steiler dan verwacht. We kunnen beide slecht slapen en op wacht is het erg koud. Het water is nog naar 15 gr Celsius.

31 juli
Wind is volgens de laatste voorspelling gedraaid, wel staat er ruim 20 kt wind in plaats van de voorspelde 15 kt. Dus zeilen gereefd. We stampen door het water met een snelheid van 5 kt. Niet slecht.

1 augustus
Wind komt nu recht van achteren. Grootzeil naar beneden en we varen alleen op de genua. Het regent nog steeds af en toe. Het blijft koud en nat. Wel zie ik een hele groep dolfijnen. Het zijn gewone dolfijnen, een klein model. Wel erg leuk. De rest van de dag blijft het hard waaien en krijgen we weinig zon.

2 augustus
’s Nachts komen we veel scheepvaart tegen. Een visser met een groot zwaailicht en een paar vrachtschepen. We komen nu in de richting van Chaussee de Sein. Een berucht stuk ondiepte waar veel schepen gestrand zijn. Er staat veel vuurtorens en we varen netjes om de ondiepte heen.
Om 12:00 (UTC+2) liggen we in de jachthaven Port Vauban, bij fort Vauban. Een half uur later komt de Mi Dushi binnen.

Gevaren 359,4 nm in exact 73 uur over gedaan. We hebben nu in totaal 11318 nm gevaren.

Angra do Heroísmo – La Coruña

Op 19 juli 10:45 vertrokken uit de jachthaven van Angra do Heroísmo. 5 minuten later vertrekt ook de Mi Dushi. We zijn op weg naar de Scilly Eilanden ZW Engeland. Er staat een goede wind naar Engeland en we verwachten er 9-11 dagen over te doen. Wanneer we Ilheus das Cabras passeren hijsen we de spinnaker. De Mi Dushi is ons ondertussen gepasseerd en we varen achter hen aan. Jammer genoeg valt de wind weg en draait daarna zodat we na een paar uur de spinnaker weer weg moeten halen. We hadden de Mi Dushi bijna ingehaald.

20 juli
135 nm afgelegd

21 juli
Het regent in de avond. We zitten beide binnen en kijken om de 15 minuten naar buiten. Om 16:55 hoor ik iets blazen achter ons maar zie niets. Ik kijk nog een som ons heen en zie dan een walvis achter ons opduiken en blazen. Ik roep papa en na een paar minuten zien we weer de walvis achter ons en naast ons. Ze zwemmen heel dicht bij. Ik vergeet bijna foto’s te maken. De walvissen blijven een half uur bij ons. Twee zwemmen onder de boot door van bakboord naar stuurboord. Het is helder water dus je ziet de walvis onder boot door gaan, erg eng. Ik moet er niet aan denken wat er gebeurd als de walvis opduikt als hij onder de boot zit. Het zijn 4 tot 5 walvissen. Lengte 15-20 meter, dus een stuk langer dan de boot. Aan hun bek te zien balein walvissen.
Later blijken het Noordse vinvissen te zien.

Het was een dag met weinig wind, maar 96 nm afgelegd

22 juli
Er slecht weer op komst. Het komt op de 27 dus om het een beetje te ontlopen gaan we meer naar het oosten.

129 nm afgelegd

23 juli
Slechte nacht gehad. Veel hoge golven en harde wind > 33 kt.
’s Avond contact gehad, met de SSB, met Dennis van de Bodyguard. Zij zijn op vakantie bij Noorwegen en nu op weg naar huis.
134 nm afgelegd

24 juli
Motor dagje. Weinig wind wel de golven. Gaan niet nar de Scilly eilanden maar naar Newlyn i.v.m. de verwachte storm van 29 juli. Om 18:00 verleggen we de koers naar La Coruña. De storm is heftiger geworden en komt eerder. Voor de zekerheid naar La Coruna koers 115 graden. Dus weer een stuk terug varen. Erg jammer maar veiligheid voor alles.
140 nm afgelegd

25 juli
138 nm afgelegd

26 juli avond en nacht
Vanavond moeten we de shippinglane bij Finistere kruizen. We verwachten niet veel boten, maar je weet nooit. Het is ondertussen gaan regenen. Als het donker is zien zien we aan bakboord 5 schepen varen. Toen het nog licht was zag ik er geen één. Nu zien we hun rode licht. Dit zijn schepen van de zuid gaande route dus daar hebben we geen last meer van. De Mi Dushi horen we later op de marifoon de Larajara oproepen, deze zit op ramkoers. Op 0.4 nm missen ze de Mi Dushi doordat Henk 180 gr draait. Er werd pas 15 minuten later gereageerd op de marifoon door de Larajara.
Wij zien de zuidgaande route uit en varen door de noord gaande route. We zien wel een paar schepen maar deze blijven uit onze buurt. Om 1:00 zijn we uit de scheepvaart route. De hele tijd zie om de boot lichtflitsen n het water. Vermoedelijk inktvissen (squit) die met elkaar aan het flitsten zijn. Prachtig gezicht. Het zijn flitsen van wit, groen en blauw licht.
Plotseling varen we in plaats van 115 gr, 220 gr. de wind is van het ene op het andere moment gedraaid. Ik ga overstag neem de genua in omdat het ook 25 kt is gaan waaien. De genua schoot zit vast dus papa moet uit bed om even het dek bij te lichten. Daarna varen we weer verder naar La Coruña. Als papa de wacht overneemt (1:00), is de regen ondertussen overgegaan in motregen. Er varen nog wel wat visboten maar deze komen niet in de buurt.
148 nm afgelegd

27 juli
Om 8:39 leggen we aan in Marina Coruña. De zon schijnt en het is lekker warm. Er is een nieuw havengebouw en de haven midden in de stad heeft nog altijd de noodketen dus daar gaan we niet naar toe. ’s Morgens komt Dini, van de Nostos, langs en pap gaat direct er een kop koffie drinken.
119 nm afgelegd

In totaal 1036 nm afgelegd. Dit komt door de omweg naar via een stuk naar de Scilly en Newlyn naar La Coruña.

Ontmoeting met … vinvissen

16:50 het regent en we zitten beide binnen te schuilen. Om de 15 minuten kijken we of er geen schepen langs komen. Als ik naar buiten om ons heen kijk hoor ik iets blazen. Ik kijk nog eens rond maar zie niets. Ik wil net weer naar binnen gaan en dan zie ik een hele grote walvis vlak bij ons opduiken. Het is een vinvis van 15-20 meter lang. Om de paar minuten duikt hij op en dan is hij weg. Ik kijk nog eens rond de boot en dan zie ik nog een vinvis achter de boot zwemmen iets kleiner dan de eerste maar toch erg groot. Bij de eerste lukte het niet om foto’s te maken maar deze blijft wat langer aan de oppervlakte. Ook komt deze heel dicht bij op twee meter van de boot duikt de vinvis onder en zwemt onder de boot door. Het is helder water en de vinvissen hebben witte strepen dus we kunnen ze onderwater een stuk vlogen. Aan de andere kant wat de boot duikt de walvis weer op, weer heel dicht bij. Achter komt de volgende al, weer iets kleiner en deze zwemt ook onder de boot door.

De vinvissen blijven een half uur bij ons zwemmen en dan zijn ze plotseling weg. We denken dat het er vier zijn geweest. Ik weet nu wat Henk en Angela voelden toen ze de potvissen tegen kwamen. Ik vond het wel eng, maar ook heel erg mooi. We voeren op de motor en op de stuurautomaat. Tijdens de ontmoeting heb ik daar niet aan veranderd. Ze zijn in hun element en ik dacht ze weten wat ze doen. Gelukkig is er dan ook niet gebeurd met ons en de vinvissen. Ik heb gefilmd en foto’s gemaakt.

Azoren, Terceira

Nadat we de groten van Terceira bezocht hebben hebben we rust genomen om de boot voor te bereiden op de laatste lange oversteek naar Europa.

We hebben de afgelopen dagen meerdere stierenrennen bijeenkomsten bezocht en bij de laatste heeft papa zelfs meegedaan. Ook naar de lokale bioscoop geweest in het cultureelcentrum: Terminator 4. We gingen samen met Henk en Angela. volgens mij was ik de enige die de film leuk vond. Papa sliep al snel en Henk vond het helemaal niets. Gelukkig kost de bioscoop heier maar € 3,- pp.

We vertrekken dus van Terceira en gaan naar de Scilly eilanden en vandaar naar België en dan Nederland. We verwachten dat het koud gaat worden dus de zeilpakken zijn te voorschijn gehaald en gewassen. Alles voorbereid op koud weer, vooral de nachten.